исправляем маму

надеваешь кроссовки,- мама я пойду заниматься спортом, а ты сиди дома!
утром не хочешь идти в детский сад- мама, я пойду на яботу, ну а ты уж сходи в детский сад.
читаем книжку на английском...я сижу и перевожу тебе на русский...вдруг выпадает из памяти как перевести doorman, я начинаю объяснять- дядя который открывает дверь, ты тихонько мне говоришь -мама, это же швейцар :)